USA Reporter » Zion

Zion: Watchman Campground erhält neue Comfort Stations

Stefan Kremer — Tue, 24 Jan 2012 18:17:52 +0000

Am 23. Januar haben im Zion National Park die Bauarbeiten an drei neuen öffentlichen Toiletten am Watchman Campground begonnen. Die Arbeiten an den je 83 qm großen Gebäuden in den Schleifen B, C/D und E umfassen öffentliche Toiletten, Bürgersteige und Landschaftsgestaltung der angrenzenden Gebiete. Der Austausch der bisherigen stark renovierungsbedürftigen Toiletten ist notwendig und dient sowohl der Sicherheit der Besucher als auch dem Naturschutz. Das Projekt wird voraussichtlich Mitte Juli 2012 abgeschlossen sein.

Watchman Campground. Foto: Michael Schlebach

Die neuen Toiletten werden analog des vom National Park Service bevorzugten natürlichen Baustils analog der bereits fertiggestellten Comfort Stations errichtet. Das Bauprojekt umfasst außerdem den Abriss von vier bestehenden Comfort Stations.

Ein Zeltplatz in Schleife B sowie zwei in Schleife C des Watchman Campground werden für die Dauer der Bauarbeiten geschlossen, alle übrigen bleiben geöffnet. Camper auf Plätzen nahe der Baustelle können tagsüber gegebenenfalls Baulärm wahrnehmen.

Nähere Informationen zum Watchman Campground erhält man unter http://www.nps.gov/zion/planyourvisit/campgrounds-in-zion.htm.

Quelle: http://www.nps.gov/zion/parknews/three-new-comfort-stations-for-watchman-campground.htm 18.01.2012

Rocky Mountain High 2011

Stefan Kremer — Wed, 07 Sep 2011 14:10:47 +0000

In ihrem neuesten Reisebericht berichten Simon und Kathrin auf ihrer Webseite http://bosley86.wordpress.com seit dem 2. September live aus ihrem aktuellen Urlaub in den Rocky Mountains.

Zehn Nationalparks stehen auf dem Programm: Rocky Mountain NP, Badlands NP, Yellowstone NP, Grand Teton NP, Zion NP, Bryce Canyon NP, Capitol Reef NP, Arches NP, Canyonlands NP und Black Canyon of the Gunnison NP. Daneben gibt es natürlich noch einige National Monuments und State Parks zu bestaunen.

Da die beiden nur Hotels mit kostenlosem WiFi gebucht haben steht der täglichen Ergänzung nichts im Wege. Die Reiseroute sieht wie folgt aus:

Die Reiseroute führt durch sieben Bundesstaaten

02. September: München – Denver
03. September: Denver
04. September: Denver – Winter Park
05. September: Winter Park – Cheyenne
06. September: Cheyenne – Hill City
07. September: Hill City
08. September: Hill City – Sheridan
09. September: Sheridan – Cody
10. September: Cody – Gardiner
11. September: Gardiner – West Yellowstone
12. September: West Yellowstone
13. September: West Yellowstone
14. September: West Yellowstone – Idaho Falls
15. September: Idaho Falls – Salt Lake City
16. September: Salt Lake City – Springdale
17. September: Springdale
18. September: Springdale – Torrey
19. September: Torrey – Moab
20. September: Moab
21. September: Moab
22. September: Moab – Montrose
23. September: Montrose – Colorado Springs
24. September: Colorado Springs – Denver
25. September: Denver – München

Schaut einfach mal bei http://bosley86.wordpress.com vorbei und reist auf dieser nicht ganz alltäglichen Route in Gedanken mit. Vielleicht ist es eine Inspiration für den eigenen nächsten Urlaub…

Zion: Switchbacks bekommen wieder ihre rote Fahrbahndecke

Stefan Kremer — Wed, 24 Aug 2011 23:56:33 +0000

Ein Jahr nach den umfangreichen Bauarbeiten am Zion-Mount Carmel Highway im Zion National Park (wird berichteten am 22.05.2011, 10.06.2010, 22.06.2010, 31.10.2010 und am 25.11.2010) wird eine neue Baustelle bis zum Monatsende Wartezeiten auf diesem landschaftlich reizvollen Highway hervorrufen. Seit Montag wird auf einem 9,5 Meilen langen Abschnitt zwischen der Abzweigung vom Zion Canyon Scenic Drive und dem Osteingang des Parks die Fahrbahnoberfläche versiegelt. Bereits in 2010 wurde diese Strecke mit schwarzem Asphalt geteert. Die neue Oberfläche besteht aus einer Mischung aus Öl und roter Vulkanasche, die der Straße wieder ihre charakteristische rote Farbe verleihen wird. Die Arbeiten werden nach Parkangaben voraussichtlich zwei Wochen andauern.

So wird Highway 9 (hier in 2007) bald wieder aussehen. Foto: Anja Schlebach

Während der Bauarbeiten wird die Straße an einigen Stellen nur einspurig befahrbar sein, mit Wartezeiten von bis zu 30 Minuten muss gerechnet werden. Besucher, die den Park durch den Südeingang bei Springdale betreten um dort zu Campen oder zu Übernachten und ihn auf dem Scenic Drive mit dem Shuttle System erkunden wollen, sind von der Maßnahme nicht betroffen.

Quelle: http://www.nationalparkstraveler.com/2011/08/road-work-will-create-some-delays-travelers-zion-national-park8643 24.08.2011

Zion: Subway wegen Hochwasser gesperrt

Stefan Kremer — Sat, 23 Apr 2011 21:00:08 +0000

Der beliebte obere Teil der Subway im Zion National Park, durch die der Left Fork of North Creek Trail führt, wurde am Donnerstag wegen starkem Wasserdurchfluss und von Wandern gemeldeten Problemen gesperrt.

Der Abschnitt des betroffenen Wanderwegs, gemeinhin als “top down” route bezeichnet, beginnt am Wildcat Canyon Trailhead und folgt durch die Russell Gulch dem Left Fork.

In der Subway. Foto: Michael Schlebach

Die Sperrung wird solange aufrecht erhalten, bis die Parkranger die Sicherheit der beliebten Canyoning-Route für Besucher als ausreichend erachten. Wanderungen vom Left Fork Trailhead stromaufwärts entlang der Kolob Terrace Road sind von der Schließung nicht betroffen.

Mitarbieter des Parks haben diese Woche festgestellt, dass neun Gruppen Wilderness Permits für Wanderungen auf der Subway-Route vom Wildcat Canyon Trailhead durch die Left Fork of North Creek erhalten haben. Nur zwei der Gruppen konnten den eintägigen Trip vor der Dunkelheit abschließen und berichteten von hohen Wasserständen resultierend aus der kürzlichen Schneeschmelze.

Quelle: http://www.sltrib.com/sltrib/outdoors/51673106-117/fork-park-route-subway.html.csp 22.04.2011

Zion: Campsites in den Narrows geschlossen

Stefan Kremer — Fri, 04 Mar 2011 17:30:38 +0000

Alle Zeltplätze in den Narrows des Zion National Parks sind bis auf weiteres geschlossen. Parkranger gehen davon aus, dass viele der Plätze im Hinterland von den Winterhochwassern heimgesucht wurden. Sie werden solange geschlossen bleiben bis die Ranger die Gegend sicher betreten können, die Schäden bemessen und alle notwendigen Reparaturarbeiten durchführen können.

Im späten Dezember 2010 hatten schwere Regenfälle zu ausgedehnten Überschwemmungen entlang des North Fork des Virgin River einschließlich der Narrows geführt. Die Wasserdurchflussmenge wurde mit 6.000 Kubikfeet pro Sekunde gemessen, dem höchsten gemessenen Wert seit der Einrichtung der Zeltplätze. Zwölf ausgewiesene Plätze wurden in den Narrows in den frühen 1990ern in einem Versuch errichtet, die Beeinflussung von Besuchern auf die Natur auf bestimmte Lokationen zu begrenzen.

In den Zion Narrows. Foto: Michael Schlebach

Die Zion Narrows sind jedes Frühjahr für Wanderer aufgrund hoher Wasserstände resultierend aus der Schneeschmelze gesperrt. Im Durchschnitt endet diese Periode Anfang Juni. Die geschlossenen Zeltplätze werden untersucht, sobald der Wasserstand einen Besuch zulässt. Viele Zeltplätze sollten relativ schnell öffnen, aber einige könnten eventuell umverlegt und für mehrere Monate geschlossen bleiben.

Der National Park Service erinnert die Besucher daran, dass alle Übernachtungen in den Narrows ein backcountry permit erfordern. Reservierungen für Übernachtungen können zwei bis drei Monate im Voraus auf der Webseite des Parks unter http://www.nps.gov/zion/planyourvisit/backcountry-reservations-and-permits.htm durchgeführt werden. 2011 sind Reservierungen solange nicht möglich, bis die Zeltplätze begutachtet wurden.

Die Narrows sind eine spektakuläre Schlucht, die den nördlichen Ausläufer des Zion Canyon bildet. Mit 16 Meilen Länge ist eine Wanderung in der bis zu 2.000 feet tiefen und stellenweise nur 20-30 feet breiten Klamm ein unvergessliches Naturerlebnis, aber es sollte nicht unterschätzt werden. Mindestens 60 Prozent der Wanderung muss man durch den North Fork des Virgin River waten und manchmal auch schwimmen. Es gibt keinen Weg im eigentlichen Sinne; die Route ist der Fluss. Die Strömung ist schnell und die Steine am Grund sind glitschig. Sturzfluten und Unterkühlung sind ständige Gefahren. Eine gute Planung, angemessene Ausrüstung und eine objektive Betrachtung der Lage sind unerlesslich für einen sicheren und erfolgreichen Trip.

Weitere Informationen zu den Zion Narrows gibt es auf der Webseite des Parks unter http://www.nps.gov/zion/planyourvisit/zion-narrows.htm oder unter http://www.canyon-trails.de/narrows.htm.

Quelle: http://www.nps.gov/zion/parknews/zion-narrows-campsites-closed.htm 01.03.2011

Zion: Kletterrouten wegen Wanderfalken vorübergehend gesperrt

Stefan Kremer — Wed, 23 Feb 2011 18:18:32 +0000

Ab dem 1. März werden wieder einige populäre Kletterrouten an den Klippen des Zion National Park vorübergehend gesperrt, um die Brutzeit der Wanderfalken zu schützen. Der Wanderfalke erholt sich derzeit von seinem Status als bedrohte Tierart. Das Datum der Sperrung basiert auf einer Analyse der Ankunftszeiten der Falken in ihren Brutgebieten im Park, die seit 2001 notiert werden.

Die folgenden Kletterbereiche werden ab dem 1. März gesperrt: Angels Landing, Cable Mountain, Great White Throne (oberhalb der ein- und doppelgratigen Kletterbereiche), Isaac (im Court of the Patriarchs), Sentinel, Mountain of the Sun, North Twin Brother, Tunnel West, East Temple, Mount Spry, Streaked Wall, Mount Kinesava und Middle Fork of Taylor Creek. Alle übrigen Bereiche können bestiegen werden.

Ausblick vom Observation Point auf den Zion Canyon. Foto: Frank Hennemann

Biologen des Parks werden weiterhin die Nistaktivitäten der Falken während der gesamten Brutzeit beobachten. Klippen, die schon früher den Vögeln als Nistplatz dienten und in diesem Jahr nicht in Anspruch genommen werden sollen im Mai wieder geöffnet werden. Diejenigen Orte, an denen die Wanderfalken Nester errichten, werden bis zu dem Zeitpunkt, an dem die Jungtiere flügge werden, beobachtet. Dies ist erfahrungsgmäß im späten Juli. Sie werden erst dann wieder für Besucher geöffnet.

Zion National Park ist im Frühling und Sommer die Heimat für eine große Wanderfalkenpopulation. Die Vogelgattung wurde 1970 als bedrohte Art unter den Schutz des Endangered Species Act gestellt. Glücklicherweise erholt sich die Population in Nordamerika, so dass die Wanderfalken 1999 von der Liste wieder gestrichen werden konnten. Zion National Park war und ist ein wichtiges Schutzgebiet für diese und andere Vogelarten. Selbst als der Bestand der Wanderfalken im übrigen Land rückläufig war nisteten sie vor wie nach auf den hohen Klippen, die man in vielen Canyons des Parks finden kann. Historisch gesehen gibt es im Zion National Park 18 bekannte Brutzonen, durch die teilweise die bekanntesten Kletterrouten führen.

Aktuelle Informationen über den Status der geschlossenen Routen und Gebiete kann man auf der Webseite des Parks unter http://www.nps.gov/zion/planyourvisit/climbing.htm abrufen.

Quelle: http://www.nps.gov/zion/parknews/2011-cliff-climbing-closures.htm 15.02.2011

Zion: Kolob Canyons Visitor Center zwei Wochen geschlossen

Stefan Kremer — Tue, 18 Jan 2011 16:02:09 +0000

Das Kolob Canyons Visitor Center ist für voraussichtlich zwei Wochen wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. Seit dem 17.01.2011 bis mindestens zum 31.01.2011 werden bauliche Arbeitsschutzmaßnahmen sowie Verbesserungen für Besucher mit Behinderung installiert. Ebenfalls werden neue Erklär- und Informationstafeln einschließlich eines Videodisplays über die Kolob Canyons Area aufgestellt.

Das Kolob Canyons Visitor Center. Foto: Daniel Mayer / wikipedia

Das Kolob Canyons Visitor Center befindet sich im Kolob Canyons Abschnitt des Zion National Park entlang des Interstate 15 rund 20 miles südlich von Cedar City. Der Kolob Canyons Scenic Drive wird während den Baumaßnahmen geöffnet bleiben.

Während der Schließung müssen alle Backcountry Permits vom Zion Canyon Visitor Center bei Springdale erworben werden. Eintritt für die Kolob Canyons wird während den Bauarbeiten nicht erhoben. Öffentliche Toiletten am Kolob Canyons Scenic Drive gibt es am Timber Creek Overlook an dessen Ende. Eine weitere Rest Area mit Besuchereinrichtungen befindet sich rund vier Meilen nördlich des Kolob Canyons Visitor Center entlang des Interstate 15.

Quelle: http://www.nps.gov/zion/parknews/temporary-closure-of-kolob-canyons-visitor-center.htm 11.01.2011

Zion: Schwere Unwetter beschädigen Wege und Highway

Stefan Kremer — Fri, 24 Dec 2010 06:36:04 +0000

Für den Zion National Park und andere Gebiete entlang des Virgin River im südlichen Utah wurde der Notstand ausgerufen. Schwere Unwetter mit starken Regenfällen haben die Flüsse ansteigen lassen.

Highway 9 ist nach Angaben von Superintendent Jock Whitworth an einer Stelle zwischen Canyon Junction und dem Osteingang des Parks wegen einer Auswaschung für mehrere Tage unpassierbar. Der steigende Wasserstand führte außerdem zur Evakuierung der Zion Lodge und 300 Parkangestellten.

Blick vom Pa'rus Trail über den Virgin River auf den Watchman. Fotoquelle: Stefan Kremer

Unterdessen wurde Zion Canyon am Donnerstag wieder freigegeben. Einige Wanderwege sind noch gesperrt während Parkranger die Schäden begutachten und beseitigen. Nach Angaben des Parksprechers Ron Terry ist der Zion Canyon Scenic Drive ebenfalls wieder geöffnet, wobei ein kurzer Abschnitt südlich des Court of the Patriarchs nur einspurig ist. Der Watchman Campground wurde wieder geöffnet, und die Zion Lodge ist seit dem 23.12.2010 um 11:30 Uhr wieder für ihre Gäste zugänglich. Der Par’us Trail entlang des Flusses ist offen, aber die Upper Emerald Pools sind nur vom Kayenta Trail in der Grotto Area aus zugänglich. Die Lower und Middle Emerald Pools bleiben wegen Felsstürzen und Muren geschlossen. Der Weeping Rock Trail wurde am Donnerstag Nachmittag freigegeben nachdem Arbeiter ihn von Geröll befreit hatten. Riverside Walk ist kurz vor dem Ende wegen Flutschäden gesperrt und derzeit nicht für Rollstuhlfahrer geeignet. The Watchman und die Sand Bench Trails bleiben geschlossen. Scout Lookout/Angels Landing, East Rimm und die West Rim Trails werden so schnell wie möglich begutachtet.

Der Kolob Canyons Scenic Drive ist ebenfalls wegen Felsstürzen gesperrt.

Aktuelle Informationen kann man auf der Webseite des Zion National Park unter http://www.nps.gov/zion abrufen.

Quelle: http://www.8newsnow.com/story/13725461/road-closures-floods-plague-st-george-utah 22.12.2010
Quelle: http://www.sltrib.com/sltrib/home/50931470-76/zion-park-trail-canyon.html.csp 23.12.2010

Zion: Mount Carmel Highway am 29.11. gesperrt

Stefan Kremer — Thu, 25 Nov 2010 19:58:32 +0000

Superintendent Jock Whitworth hat die kurzzeitige Schließung des Zion-Mt. Carmel Highway im Zion National Park am Montag, den 29. November von 12 Uhr bis 17 Uhr angekündigt. Die Schließung ist notwendig, um Teile der neu asphaltierten Strecke zu versiegeln.

Die Straße wird am Osteingang des Parks und am Abzweig des Zion Canyon Scenic Drive am Mittag gesperrt. Zuvor müssen alle Fahrzeuge diese beiden Punkte durchfahren und den Baubereich verlassen. Alle innerhalb geparkten Fahrzeuge dürfen nicht weiterfahren bis die Versiegelung getrocknet ist.

Frisch geteerter Abschnitt in den Switchbacks. Fotoquelle: Stefan Kremer

Touristen, die den Zion Canyon über den Südeingang besuchen, im Park campen oder in der Zion Lodge oder in Springdale übernachten sind von der Sperrung nicht betroffen. Reisende, die den Zion Canyon über der Utah State Route 89 anfahren wollen müssen eine alternative Route nutzen. Diese sind die Utah SR 59 von Hurricane zur Arizona SR 389 (1,5 Stunden, gut für große Fahrzeuge), Utah SR 14 von Cedar City nach Long Valley Junction (2 Stunden, steil und kurvig) oder von I-15 nach Utah SR 20 (2 Stunden, für große Fahrzeuge geeignet).

Quelle: http://www.nps.gov/zion/parknews/five-hour-road-closure-in-zion-national-park.htm 24.11.2010

Zion: Nächtliche Sperrung des Mt. Carmel Tunnel beendet

Stefan Kremer — Sun, 31 Oct 2010 21:27:44 +0000

Die nächtliche Sperrung des Zion – Mount Carmel Tunnel im Zion National Park ist seit dem 29.10.2010 beendet. Seit Juni wurden die Bauarbeiten am Highway 9 während der Nacht durchgeführt, da die Geschäftsleute im Kane County Befürchtungen geäußert hatten, eine Sperrung während des Tages würde Kunden fernhalten.

Das Befahren der Strecke mit Fahrrädern, was während der Bauarbeiten verboten war, ist nun wieder erlaubt. Die zeitliche Beschränkung für große Fahrzeuge (breiter als 2,37 Meter oder höher als 3,44 Meter), die den Zion National Park durchfahren wollen, bleibt weiterhin ganzjährig auf das Zeitfenster von 8 bis 18 Uhr in Kraft.

Mount Carmel Tunnel im September 2010. Fotoquelle: Stefan Kremer

Insgesamt müssen noch eine halbe Meile des 9,5 Meilen langen Bauabschnitts geteert werden. Regen während der letzten Woche hat die Fertigstellung dieses Teilstücks nahe des Westportals des Zion-Mt. Carmel Tunnel in der vergangenen Woche verhindert. Wegen anhaltenden Regens und niedrigen Temperaturen warten die Bautrupps derzeit auf ein geeignetes Zeitfenster für die Baumaßnahme. Aufgrund dessen wurde das Datum für das Ende des Gesamtprojekts vom 28.10.2010 bis auf weiteres verschoben.

Quelle: http://www.nps.gov/zion/parknews/night-road-closures-in-zion-national-park-to-end-october-29.htm 26.10.2010

USA 2010: Sonne, Strand, Steine, Steaks – und Sam Adams

Stefan Kremer — Fri, 29 Oct 2010 09:39:53 +0000

Es ist vollbracht. Nach langem, zähem Ringen habe ich die Slideshow zu meinem diesjährigen USA-Urlaub endlich fertiggestellt. Trotz massivem Aussortieren sind von den über 5.500 mitgebrachten Fotos immer noch 492 Bilder in der Slideshow übrig geblieben. Da jedes Bild im Slideshowmodus 9 Sekunden lang eingeblendet wird (was Sinn macht, wenn man die Untertitel lesen und die Bilder, die im Slideshowmodus automatisch gezoomt oder verschoben werden, komplett sehen möchte) dauert die Präsentation 74 Minuten.

Man kann die Slideshow aber jederzeit stoppen oder per Hand weiterschalten – wobei allerdings die Zoomeffekte deaktiviert bleiben. Am besten schaltet Ihr vorher in dem kleinen Steuerungsmenü, das am oberen Bildrand einblendet, auf Vollbild, lehnt Euch zurück und startet den automatischen Ablauf.

Eines der Bilder: nach einem Thunderstorm im Monument Valley. Fotoquelle: Stefan Kremer

Das Spektakel findet Ihr auf http://www.westkueste-usa.de/2010/mn_Reiseroute.htm, wo Ihr auch die Route der gezeigten Reise als Landkarte sehen könnt. Für meine 2009er und 2007er Reise gibt es ähnliche Präsentationen, und zu den einzelnen Sehenswürdigkeiten gibt es umfassende Informationen auf meiner Webseite westkueste-usa.de, die in den kommenden Monaten um die neuen Erlebnisse des 2010er Urlaubs ergänzt werden.

Und nun wünsche ich viel Spaß und einen schönen virtuellen Urlaub!!

Zion: Angels Landing vom 18.-21.10. gesperrt

Stefan Kremer — Mon, 18 Oct 2010 11:38:50 +0000

Der Zeitplan für die Schließung von Angels Landing im Zion National Park ist wegen schlechten Wetters auf den Zeitraum vom 18.10. bis zum 21.10.2010 verschoben worden. Die restlichen Arbeiten werden im kommenden Frühjahr durchgeführt. Ursprünglich sollte der Trail in der Woche vom 03.10. und am 14.10.2010 für Reparaturarbeiten und Ausbesserungen geschlossen werden.

Blick von Angels Landing in den Zion Canyon. Fotoquelle: Anja Schlebach

Angels Landing wird vom Scout Overlook bis zum Gipfel gesperrt. Alle Kletterrouten auf den Cliffs von Angels Landing werden ebenfalls gesperrt sein. Der West Rim trail zum Scout Lookout und zum West Rim wird durchgehend geöffnet bleiben. Nach dem 21.10. wird Angels Landing ebenfalls wieder ganztägig offen sein.

Alternative Wanderwege mit ähnlichen Aussichten wie die von Angels Landing gibt es am Observation Point und den East Rim trails. Der West Rim trail bis zum Scout Lookout und weiter entlang der Canyonkante bietet ebenfalls reizvolle Aussichten. Rangers in allen Besucherzentren können bei der Planung alternativer Routen behilflich sein.

Quelle: http://www.nps.gov/zion/parknews/angels-landing-closures-extended-due-to-weather-delays.htm 13.10.2010

Kurzmeldungen 07.09.-16.09.2010

Stefan Kremer — Thu, 16 Sep 2010 22:03:01 +0000

Da sich alle Mitarbeiter des USA Reporter derzeit zu einem 3-wöchigen Urlaub in den USA befinden gibt es heute nur ein kurzes Update der Nachrichtenlage im Zeitraum vom 07.09.2010 bis 16.09.2010 ohne Übersetzungen.

Yosemite: Längere Wartezeiten an Wawona Road ab 10.09.2010
Quelle: http://www.nps.gov/yose/parknews/wawrddelays.htm 09.09.2010

Zion: Watchman Campground wird renoviert
Quelle: http://www.nationalparkstraveler.com/2010/09/improvements-mean-closures-some-zion-national-park-campgrounds6589 09.09.2010

Canyonlands: Mineral Bottom Road bis 2011 gesperrt
Quelle: http://www.moabtimes.com/view/full_story/9452433/article-County–Mineral-Bottom-Road-to-remain-closed-until-2011?instance=home_news_bullets 09.09.2010

Zion: Angels Landing nur am 16.09. gesperrt
Quelle: http://www.nationalparkstraveler.com/2010/09/work-angels-landing-zion-national-park-shortened-one-day6731 13.09.2010

Kings Canyon: Sheep Fire auf 5.765 acres angewachsen
Quelle: http://www.visaliatimesdelta.com/apps/pbcs.dll/article?AID=2010100915006 15.09.2010

San Francisco: Newsom erhebt Veto gegen Alkoholsteuer
Quelle: http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/09/15/BA9M1FE0PL.DTL&feed=rss.bayarea 15.09.2010

Death Valley: Arbeiten am neuen Visitor Center ab November
Quelle: http://www.desertusa.com/desertblog/?p=8028 16.09.2010

Zion: Keine Tunnelgebühren für übergroße Vehikel

Stefan Kremer — Sat, 21 Aug 2010 15:48:13 +0000

Park Superintendent Jock Whitworth hat derzeit die Nutzungsgebühren des Zion-Mount Carmel Tunnel für überlange Fahrzeuge aufgehoben. Whitworth sagte, die Gebühr werde seit dem 18. August für bis zu fünf Wochen ausgesetzt. Aus Sicherheitsgründen wird normalerweise eine Gebühr in Höhe von 15 Dollar für Fahrzeuge mit einer Breite von mehr als 7 feet und 10 inches und/oder einer Höhe von mehr als 11 feet und 4 inches erhoben.

Auf dem Highway 9 vor den Bauarbeiten 2009. Fotoquelle: Anja Schlebach

Die Aussetzung der Gebühr hängt nach Angaben von Withworth mit den Bauarbeiten am Zion-Mount Carmel Highway zusammen. Das Projekt beschränkt den Highwayverkehr auf eine Fahrbahnspur, wodurch die Gebühr nicht gerechtfertigt sei. Die Arbeiten beginnen beim Westportal des Tunnels. Bautrupps rekonstruieren zwei historische Stützmauern. Der Highway wird während den Arbeiten von Sonntag bis Donnerstags jeweils von 20 Uhr bis 8 Uhr komplett gesperrt (wir berichteten unter http://www.usa-reporter.com/reporter/2010/06/22/zion-osteingang-kunftig-nur-nachts-geschlossen/).

Quelle: http://www.deseretnews.com/article/700056890/Zion-National-Park-suspends-tunnel-fees.html?s_cid=rss-30 14.08.2010

Zion: Osteingang künftig nur nachts geschlossen

Stefan Kremer — Tue, 22 Jun 2010 08:44:25 +0000

Gute Nachrichten für alle Besucher des Zion Nationalparks. Die Bauarbeiten an der Mount Carmel Road, dem Osteingang des Parks (Highway 9), werden spätestens ab dem 27.06.2010 ausschließlich nachts durchgeführt. Erik de Groat, Sprecher des Parks, sagte am Montag, die Straße werde nun von Sonntags bis Donnerstags zwischen 20 Uhr und 8 Uhr gesperrt. An Wochenenden und Feiertagen wird der Parkeingang 24 Stunden lang offen sein. Hintergrund der erneuten Änderung waren Beschwerden von Unternehmern des Kane County. Damit ändern sich innerhalb von weniger als drei Wochen die Öffnungszeiten ein viertes Mal. Alle Reisenden müssen sich mithin künftig keine Gedanken mehr über eine Umfahrung dieses Abschnitts machen.

Quelle: http://www.sltrib.com/sltrib/home/49801771-76/entrance-park-road-zion.html.csp 22.06.2010

Zion: East Entrance täglich kürzer geschlossen

Stefan Kremer — Thu, 10 Jun 2010 20:10:15 +0000

Nachdem es zahlreiche Beschwerden von Seiten der Gewerbetreibenden und Bediensteten von Springdale gab, hat der Zion Nationalpark den Terminplan für die Bauarbeiten am Zion – Mount Carmel Highway für diesen Sommer geändert.

“Man hat erkannt, dass der (ursprüngliche) Zeitplan einfach nicht funktioniert hat”, sagte der Public Information Officer des Zion, Erik DeGroat. “Wir haben nun einen unserer Meinung nach guten Kompromiss gefunden.”

Blick von den Switchbacks in den Zion Canyon. Fotoquelle: Stefan Kremer

Gemäß des neuen Plans wird der Straßenabschnitt vom Zion Canyon Scenic Drive zum Osteingang des Park von Montags bis Freitags in den Monaten Juni bis Oktober zwischen 9 Uhr und 16 Uhr geschlossen. Zuvor war die Sperrung von Montags bis Donnerstags zwischen 8 Uhr und 18 Uhr.

Der Besitzer des Zion Mountain Resort, Kevin McLaws, sagte, der neue Plan würde den Reisenden zusätzliches Tageslicht bieten. Er lobte die Aufgeschlossenheit von Superintendent Jock Whitworth bei der Suche nach dem Kompromiss.

“Die beteiligten Bauunternehmer gehen davon aus, dass der neue Zeitplan mit dem alten vergleichbar ist und der angestrebte Abschlusstermin der Baumaßnahme am 28.10.2010 eingehalten werden kann”, so DeGroat.

Quelle: http://www.thespectrum.com/apps/pbcs.dll/article?AID=20106100305 10.06.2010

Zion: Osteingang Montags bis Donnerstags gesperrt

Stefan Kremer — Sat, 22 May 2010 12:12:31 +0000

Der Osteingang des Zion National Parks, den im vergangenen Jahr 2,7 Millionen Besucher nutzten, wird ab dem 07.06.2010 von Montags bis Donnerstags für die meiste Zeit des Tages komplett gesperrt sein.

Verantwortliche des Parks hatten gehofft, die Straße während der Baumaßnahmen an dem 9,5 Meilen langen Abschnitt vom Zion Scenic Drive zum östlichen Portal des Mount Carmel Tunnel unter Inkaufnahme größerer Wartezeiten offen halten zu können.

Blick vom Observation Point in den Zion Canyon. Fotoquelle: Michael Schlebach

“Die ursprüngliche Hoffnung war, den Verkehr mit Wartezeiten bis zu drei Stunden durch die Baustelle führen zu können. Aber nun wurde entschieden, dass dieser Plan nicht sachgerecht war”, sagte Erik De Groat, Sprecher des Parks.

Die Bauarbeiten werden am 01.06.2010 beginnen. Bis zum 04.06.2010 wird es kurze Wartezeiten, aber keine Schließungen geben.

Von 07.06.2010 an wird die Straße für alle Fahrzeuge von Montags bis Donnerstags zwischen 8 Uhr und 18 Uhr geschlossen. Zwischen 18 Uhr und 07:30 Uhr kann die Straße genutzt werden, Anhalten ist aber verboten. Kurze Wartezeiten können auftreten sofern Nachtarbeit nötig ist.

Von Freitag bis Sonntag ist die Straße von 06:30 bis 20:30 geöffnet. Ab dem 31.07.2010 wird dieser Zeitraum aufgrund der sinkenden Tageslichtzeit reduziert. Fahrräder und Fußgänger dürfen während der Bauarbeiten zu keiner Zeit den Highway nutzen.

Das Bauprojekt wird voraussichtlich am 28.10.2010 fertiggestellt. Das 6 Millionen Dollar teure Vorhaben ist die erste Straßenerneuerung seit ihrer Öffnung im Jahr 1930. Es umfaßt den Austausch der kompletten Asphaltdecke sowie die Verbesserung der Drainage.

Besucher, die den Park über State Route 9 von Interstate 15 aus besuchen, werden mit der Baustelle nicht in Berührung kommen und alle Parkeinrichtungen wie das Shuttlesystem, die Campgrounds, die Zion Lodge oder die Geschäfte in Springdale erreichen können.

Aktuelle Informationen kann man unter 435-772-3256 (erst 1, dann 4 drücken) oder auf der Webseite des Parks unter www.nps.gov/zion abrufen.

Quelle: http://www.sltrib.com/utah/ci_15120908 20.05.2010

Zion: Kontrollierter Waldbrand ab 16.04.

Stefan Kremer — Thu, 15 Apr 2010 17:37:05 +0000

Die Verwaltung des Zion National Parks plant die Entzündung eines kontrollierten Feuers auf 240 acres nahe des östlichen Parkeingangs in der Zeit vom 16.04. bis 20.04.2010. Der genaue Zeitpunkt wird sich am aktuellen Wetter und der Verfügbarkeit der notwendigen Feuerwehrressourcen orientieren. Die abzubrennende Fläche befindet sich an der Parkgrenze entlang des Highway 9. Bereits im vergangenen Frühjahr wurden hier 40 acres verbrannt.

Ein Prescribed Fire im Zion (Weeping Rock Fire von 2002). Fotoquelle: NPS

Der Plan sieht vor, an mehreren Stellen kleine Feuer zu entzünden. Die Gesamtfläche benötigt dann 2 bis 3 Tage zu niederbrennen. Zweck des Feuers ist, die Gefahr eines natürlichen und damit unkontrollierten Feuers entlang der Ostgrenze zu reduzieren und den Schutz für angrenzenden Privatbesitz zu erhöhen. Durch das Abbrennen bleibt außerdem die natürliche Rolle eines Waldbrandes innerhalb des Ökosystems erhalten.

Kurzzeitige Beeinflussungen durch den Brand können durch die Rauchentwicklung entstehen. Vorübergehende Straßenschließungen oder der Einsatz von Pilot Cars sind möglich. Die vorhergesagten Wetterbedingungen lassen zwar einen guten Rauchabzug erwarten, aber es ist nicht auszuschließen, dass sich der Rauch während der Nacht in den Canyons absenkt. Der East Rim Trail wird während der Brände voraussichtlich geöffnet bleiben.

Quelle: http://www.nps.gov/zion/parknews/2010-east-entrance-prescribed-fire.htm 14.04.2010

Zion: Shuttleservice startet am 1. April

Stefan Kremer — Wed, 31 Mar 2010 18:30:59 +0000

Das Zion Canyon Transportation System wird seinen Dienst in diesem Jahr am 01.04.2010 wieder aufnehmen. Damit beginnt die 11. Saison des beliebten Shuttlesystems im Zion National Park und Springdale. Das Park Shuttle ermöglicht den Zugang zu Aussichtspunkten, Sehenswürdigkeiten und Trailheads des Parks entlang des Zion Canyon Scenic Drive sowie zur Zion Lodge.

Solange das Shuttle System in Betrieb ist bleibt der Zion Canyon Scenic Drive für Privatfahrzeuge geschlossen. Lediglich Gäste der Zion Lodge dürfen bis zu ihrem Hotel fahren.

Shuttlebus an der Haltestelle des Zion Canyon Visitor Centers. Fotoquelle: Stefan Kremer

Der tägliche Fahrplan beginnt mit Expressshuttle, die um 6:35 Uhr am Majestic View Haltepunkt und um 6:45 am Zion Canyon Visitor Center losfahren. Der normale Shuttlebetrieb beginnt um 7 Uhr sowohl im Park als auch in Springdale. Anfänglich wird das letzte Parkshuttle um 21:30 vom Visitor Center und das letzte Stadtshuttle um 22 Uhr am Zion Canyon Theater abfahren. Im Laufe des Sommers werden die Betriebszeiten verlängert. Der Springdale Loop umfasst neun Haltestellen, der Canyon Loop ebenfalls neun einschließlich des Zion Human History Museum und der Zion Lodge. Jede Haltestelle wird tagsüber alle sieben bis zehn Minuten angefahren. Morgens und Abends hält alle 10 bis 15 Minuten ein Shuttle. Der Shuttleservice ist kostenlos.

Parkbesucher werden gebeten, ihre Fahrzeuge auf den ausgewiesenen Parkplätzen in Springdale abzustellen und den Park mit dem Shuttle ab dem Zion Canyon Visitor Center zu erkunden. Das Visitor Center, das täglich von 8 bis 17 Uhr geöffnet ist, bietet Informationen zum Shuttlesystem und dem Park, vergibt Backcountry Permits, Lodge Reservierungen und verkauft Landkarten sowie eine große Auswahl an themenbezogener Literatur.

Quelle: http://www.nps.gov/zion/parknews/zion-shuttle-system-resumes-operation-for-2010.htm 30.03.2010

Zion: Besucherservices nehmen Dienst wieder auf

Stefan Kremer — Sat, 06 Mar 2010 14:48:54 +0000

Superintendent Jock Whitworth hat die Wiedereröffnung des Zion Human History Museum und des South Campground im Zion National Park bekanntgegeben. Beide Einrichtungen waren während der Wintermonate geschlossen. Außerdem werden wieder Pferdetouren im Park angeboten.

Das Zion Human History Museum wird ab dem 06.03.2010 wieder seine Türen öffnen und täglich zwischen 10 Uhr und 17 Uhr geöffnet sein. Der Schwerpunkt der Ausstellung ist das Zusammenspiel von Menschen und den Naturressourcen des Zion Canyon. Zwischen 10:30 Uhr und 16:30 wird im Auditorium auf Anfrage halbstündlich der Orientierungsfilm des Parks gezeigt. Außerdem beherbergt das Museum einen Bookstore der Zion Natural History Association.

Der South Campground wird am 13.03.2010 öffnen. Die 126 Campsites werden ohne Reservierung vergeben. Der Watchman Campground, der während des Winters reservierungsfrei geöffnet war, wird teilweise reservierbare Plätze anbieten. Reservierungen kann man telefonisch unter
877-444-6777 oder online auf http://www.recreation.gov durchführen.

Canyon Trail Rides, der Anbieter von Pferdetouren im Park, bietet ab dem 06.03.2010 wieder einstündige und dreistündige Touren auf dem Sand Bench Trail an. Weitere Informationen oder Reservierungen gibt es telefonisch unter 435-679-8665 oder online auf http://www.canyonrides.com.

Bookstore im Zion Canyon Visitor Center. Fotoquelle: Stefan Kremer

Das Zion Canyon Visitor Center und das Kolob Canyons Visitor Center sind ganzjährig geöffnet. Die derzeitigen Öffnungszeiten betragen im Zion Canyon Visitor Center 8 Uhr bis 17 Uhr und im Kolob Canyons Visitor Center 8 Uhr bis 16:30 Uhr. In beiden Visitor Centers erhält man Informationen über den Park, es gibt Ausstellungen, einen Bookstore und man erhält Backcountry Permits.

Quelle: http://www.nps.gov/zion/parknews/zion-national-park-announces-reopening-of-2010-visitor-services.htm 05.03.2010